What Men Say What Women Hear : It comes as no surprise that men and women see things differently - from the way that they approach problems to how they deal with emotional difficulties - but when it comes to relationships, there is certainly never a dull moment. Just how can we penetrate the language barrier of 'manspeak'? What exactly does he mean when he says 'you have curves'? When he suggests you grab a coffee, does he just want a coffee or does he really want to grab a whole lot more? And why do we ever ask 'Does my bum look big in this?' when no answer on the face of this planet is ever correct? Funny, frank and extremely accessible, What Men Say, What Women Hear is an indispensable guide for the modern woman who may be able to run countries, juggle a hectic household and power walk in high heels but who, no matter how hard she tries, just can't seem to understand what the man in her life means.